Santo
São Juan Diego Cuauhtlatoatzin
Cuautitlán (México), c. 1474 · Tepeyac, 30 de maio de 1548 · canonizado em 2002
- Povos indígenas da América
- Leigos que evangelizam
“Eu sou um pobre homenzinho, corda de carregar, escada de tábuas; sou dos pequenos.”
Página em conferência. O texto foi redigido pelo portal a partir das fontes indicadas e ainda está sendo revisado; datas e detalhes podem ser ajustados.
Vida
Juan Diego nasceu por volta de 1474, no povo asteca, com o nome de Cuauhtlatoatzin, "águia que fala". Lavrador simples, foi batizado pelos primeiros franciscanos chegados ao México, com a esposa, Maria Lúcia, que morreu poucos anos depois.
Segundo a tradição narrada no Nican Mopohua, em 9 de dezembro de 1531, a caminho da missa, ele viu no monte Tepeyac uma jovem senhora que falou com ele em sua língua e pediu que o bispo construísse ali uma igreja. O bispo frei Juan de Zumárraga pediu um sinal. Em 12 de dezembro, a Senhora mandou Juan Diego colher rosas no alto do monte, fora de época, e levá-las na tilma, o manto de fibra. Diante do bispo, ao abrir o manto, apareceu nele a imagem de Nossa Senhora de Guadalupe.
Juan Diego passou o resto da vida numa pequena casa junto à capela, cuidando do lugar e acolhendo os peregrinos. Morreu em 1548. São João Paulo II confirmou seu culto em 1990 e o canonizou em 31 de julho de 2002, na Basílica de Guadalupe, na Cidade do México.
Fontes: Nican Mopohua (século XVI); Informações Jurídicas de 1666; Positio da causa de canonização; homilia de João Paulo II na canonização (31 de julho de 2002).
O que nos ensina
Juan Diego ensina que Deus escolhe os pequenos para as grandes obras. Ele se achava indigno, mas obedeceu com simplicidade e insistência. Mostra também que o Evangelho entra em cada cultura sem apagá-la: Nossa Senhora falou com ele na sua língua e com os sinais do seu povo. É modelo de leigo missionário, que serve sem buscar destaque.
Milagres
- Reconhecido
A cura de Juan José Barragán
Em 1990, na Cidade do México, o jovem Juan José Barragán Silva caiu de um prédio e sofreu graves ferimentos na cabeça. A mãe o confiou a Juan Diego, e ele se recuperou sem sequelas. A cura foi reconhecida para a canonização.
- Tradição
As rosas e a imagem na tilma
A tradição conta que as rosas de Castela floresceram em dezembro no monte seco e que a imagem se formou no manto diante do bispo. A devoção a Nossa Senhora de Guadalupe foi aprovada e incentivada pelos papas; os detalhes do relato pertencem à tradição.
“Reconhecido” = examinado nos processos de beatificação e canonização ou narrado nas fontes oficiais. “Tradição” = relato devoto, sem exame formal.
Curiosidades
- O manto com a imagem de Guadalupe está exposto na Basílica de Guadalupe, o santuário mariano mais visitado do mundo.
- Nossa Senhora de Guadalupe é padroeira da América Latina; a festa dela é em 12 de dezembro, três dias depois da de Juan Diego.
- Ele é o primeiro santo indígena do continente americano.
- Antes da canonização houve debate entre historiadores sobre as fontes da vida dele. A Igreja fez um estudo histórico próprio antes de proclamá-lo santo.
- Seu nome indígena, Cuauhtlatoatzin, costuma ser traduzido como "águia que fala".
Oração
São Juan Diego, homem simples a quem a Mãe de Deus confiou a sua mensagem, ensina-nos a confiar quando nos sentimos pequenos. Intercede pelos povos indígenas e por todos os que são esquecidos. Dá-nos a coragem de levar o recado de Deus com humildade e insistência. Que o nosso canto, como as tuas rosas, seja um presente para Maria. Amém.
Oração redigida pelo portal Músico Católico.
Para retiro, encontro ou evento
- Tema
- Deus escolhe os pequenos
- Lema
- "Não estou eu aqui, que sou tua Mãe?" (palavras de Nossa Senhora no Nican Mopohua)
- Leitura
- Lc 1,46-55 (sugerida)
- Público
- Jovens, grupos de oração, legião de Maria, ministérios de música, comunidades rurais e indígenas
- 1Reconhecer-se pequeno: escrever em que me sinto incapaz ou indigno diante do que Deus pede.
- 2Ouvir a Mãe: rezar um mistério do terço pedindo a Maria a mesma confiança de Juan Diego.
- 3Levar o recado: combinar uma missão simples para a semana: visitar, convidar, servir.
Dinâmica: "As rosas na tilma", 30 min · flores de papel e um tecido grande. Cada um escreve numa flor uma graça recebida; no fim, o tecido é aberto diante da imagem de Maria com um canto mariano.
Quando celebrar
9 de dezembro · Memória facultativa · Branco
No México tem grau maior. Em 12 de dezembro celebra-se Nossa Senhora de Guadalupe.
Santuários e devoção
- Basílica: Basílica de Nossa Senhora de Guadalupe, Cidade do México, com a tilma
- Casa: Capela do Cerrito e antiga basílica no monte Tepeyac (México)
- Terra natal: Santuário de Cuautitlán (México)