Santo
Santo Isaac Jogues, São João de Brébeuf e companheiros
Mártires da América do Norte, 1642 a 1649 · canonizados em 1930
- Canadá (com São José)
- Missionários da América do Norte
“Irei, mas não voltarei.”
Página em conferência. O texto foi redigido pelo portal a partir das fontes indicadas e ainda está sendo revisado; datas e detalhes podem ser ajustados.
Vida
São oito mártires: seis padres jesuítas franceses, Isaac Jogues, João de Brébeuf, Gabriel Lalemant, Antônio Daniel, Carlos Garnier e Natal Chabanel, e dois leigos que serviam à missão, René Goupil e João de La Lande. Trabalharam no século XVII na Nova França, entre os povos wendat (huronianos), no atual Canadá, e entre os mohawks, no atual estado de Nova York. Aprenderam as línguas, viveram como o povo e cuidaram dos doentes em tempos de epidemias.
Isaac Jogues nasceu em Orleans em 1607. Em 1642, foi capturado pelos mohawks, que estavam em guerra com os wendat e seus aliados franceses, e perdeu parte dos dedos nas torturas; René Goupil foi morto naquele cativeiro. Fugiu com ajuda de colonos holandeses e voltou à França, onde o papa Urbano VIII lhe permitiu celebrar a missa com as mãos mutiladas. Pediu para voltar, foi como enviado de paz e, em 18 de outubro de 1646, foi morto em Ossernenon, junto com João de La Lande.
João de Brébeuf, missionário entre os wendat por mais de vinte anos, escreveu gramática e catecismo na língua deles. Em 1649, durante a guerra entre os iroqueses e os wendat, ele e Gabriel Lalemant foram capturados e mortos. Antônio Daniel (1648), Carlos Garnier e Natal Chabanel (1649) morreram no mesmo conflito. Os oito foram beatificados em 1925 e canonizados por Pio XI em 29 de junho de 1930.
Fontes: Relações dos jesuítas da Nova França (Relations des Jésuites, séculos XVII); cartas de Isaac Jogues e de João de Brébeuf; Pio XI, canonização (1930).
O que nos ensina
Os mártires da América do Norte ensinam a entrega total de quem aprende a língua e o modo de vida de outro povo para partilhar o Evangelho. Ensinam também a coragem de voltar para onde se sofreu, levando paz e não vingança. A história deles convida a lembrar com respeito os povos indígenas, que viviam guerras, epidemias e a chegada de europeus que mudou a vida deles para sempre.
Milagres
- Reconhecido
O martírio reconhecido
A Igreja reconheceu que os oito morreram por causa da fé e os declarou mártires. As curas examinadas para a beatificação e a canonização seguiram as normas da época.
- Tradição
A licença para celebrar com as mãos mutiladas
Conta-se que o papa Urbano VIII, ao conceder a Jogues a licença para celebrar a missa, disse que seria injusto um mártir de Cristo não poder beber o sangue de Cristo. A licença é fato histórico; a frase é tradição.
“Reconhecido” = examinado nos processos de beatificação e canonização ou narrado nas fontes oficiais. “Tradição” = relato devoto, sem exame formal.
Curiosidades
- João de Brébeuf é tradicionalmente apontado como autor do "Huron Carol" (Jesous Ahatonhia), canto de Natal na língua wendat, um dos mais antigos do Canadá.
- Santa Kateri Tekakwitha nasceu em Ossernenon dez anos depois da morte de Isaac Jogues.
- Há santuários dos mártires em Auriesville (Nova York) e em Midland (Ontário, Canadá).
- No Canadá, a festa deles é solenidade ou festa em 26 de setembro; no Calendário Romano Geral, a memória é em 19 de outubro.
- Natal Chabanel teve muita dificuldade com a língua e a vida na missão, e fez voto de permanecer nela até a morte.
Oração
Santos Isaac Jogues, João de Brébeuf e companheiros, que destes a vida anunciando Jesus entre os povos da América do Norte, ensinai-nos a respeitar cada cultura e a levar paz onde há guerra. Intercedei pelos povos indígenas, pelos missionários e por todos os que sofrem por causa da fé. Que o nosso canto, como o vosso canto de Natal, fale a língua de quem o escuta. Amém.
Oração redigida pelo portal Músico Católico.
Para retiro, encontro ou evento
- Tema
- Voltar levando paz
- Lema
- "Irei, mas não voltarei"
- Leitura
- Jo 12,24-26 (sugerida)
- Público
- Jovens, grupos missionários, crisma, ministérios de música
- 1Lembrar: pensar num lugar ou numa relação onde sofri e que tenho medo de revisitar.
- 2Pacificar: pedir a graça de voltar a essa situação levando perdão e não vingança.
- 3Cantar: ouvir ou cantar juntos o canto de Natal wendat e conversar sobre fé e cultura.
Dinâmica: "Uma canção, muitas línguas", 40 min · letras de um canto conhecido traduzidas em línguas diferentes (inclusive indígenas brasileiras, quando possível). Cada grupo canta uma estrofe numa língua.
Quando celebrar
19 de outubro · Memória facultativa · Vermelho
No mesmo dia há a memória facultativa de São Paulo da Cruz; escolhe-se uma das duas. No Canadá a celebração é em 26 de setembro.
Santuários e devoção
- Martírio de Jogues: Santuário Nacional dos Mártires da América do Norte, Auriesville, Nova York (EUA)
- Missão wendat: Santuário dos Mártires e Sainte-Marie-among-the-Hurons, Midland, Ontário (Canadá)